pondělí 25. března 2013

Tvořivá dílna / Twórczy warsztat

... aneb jak zaměstnat sedmileté štěbetalky. Snad. Doufám :) Rozárka chystá oslavu svých sedmých narozenin a samozřejmě si chce domů pozvat pár kamarádek. A tak je na místě vymyslet pro ně i nějaký program, aby náš dům zůstal na svých základech i po skončení narozeninové párty :)
Takže nesmí chybět Rozárkou oblíbené pytlíčky. Dá se do nich schovat poměrně dost LPS zvířátek, medvídků v kostýmech... hafo jiných drobností :) Jsou šité ze starého ale nepoužívaného prostěradla, vypodšívkované bavlněnými barevnými látkami a tunýlky na šňůrky jsou také barevné, nesmí chybět stužky... nuda se netrpí!

... czyli jak zatrudnić siedmioletnie gadule :) Może. Mam nadzieję :) Rozarka szykuje uroczystość z okazji jej siódmych urodzin i oczywiście chciałaby zaprosić kilka koleżanek. Więc trzeba obmyślić jakiś tam program, by nasz dom i po skończeniu urodzinowej party został na swoim miejscu :)
A więc nie mogą brakować woreczki, do których wejdzie się wielka ilość LPS zwierzątek, miśków w kostiumach... i dużo innych drobiazgów :) Woreczki szyłam ze starego wogóle nieużywanego prześcieradła, w środku są bawełniane kolorowe tkaniny, oczywiście wstążki też powinny być... nudę nie lubimy!




Kapsičky na zip. No, co si budeme povídat, že? My holky takové praktické úschovny využijeme vždy a na všechno :) Takže na zipech barevné korálky a opět stužky, uvnitř vypodšívkované barevnými látkami...

Kieszonki na zamek błyskawiczny. No, o czym tu mowa, prawda? My, kobiety, takie praktyczne rzeczy wykorzystamy zawsze i do wszystkiego :) By było bardziej kolorowo, dodałam koraliki, w środku ponownie są kolorowe tkaniny, no i wstążki...



A proč tohle všechno? V pohotovosti jsou fixy na textil a může se začít tvořit :)

A dlaczego to wszystko? Przygotowane są jeszcze mazaki na tkaniny i można zabrać się do pracy :)


A konečně našitý lem na podložku... že mi to trvalo :(

I wreszcie skończona podkładka... ależ długo mi trwało :(


Přeji Vám krásný, i když mrazivý, předvelikonoční týden! :)

Wszystkim Wam życzę pogodnego, chociaż mroźnego, przedwielkanocnego tygodnia :)

Jola *

13 komentářů:

  1. super napad, Joli. To sa dievcatam bude urcite pacit.

    OdpovědětVymazat
  2. Krásné pytlíčky, taštičky.....já šiju už kolikátou a ne a ne vychytat mouchy a to šiju bez podšívky...krásný den a ráda zase nakouknu

    OdpovědětVymazat
  3. Jéje, tys toho našila .... a samé krásné:-).... no jako vždy:-)))
    Ajka

    OdpovědětVymazat
  4. Jolanko, ty jsi toho našila, určitě se budou líbit a oslava bude mít úspěch. Mně se moc líbí prostírání - podložka (prošívaná do proužků), moc prosím, vyfoť ji celou, vypadá moc zajímavě!

    OdpovědětVymazat
  5. Joli, krásné pytlíčky, myslím, že si je holky zrčitě krásně nazdobí .... Rozárce přeju všechno nej, nej, nej .... Marki

    OdpovědětVymazat
  6. Zatímco já se matlám rok s jedním výtvorem, někdo to sype z rukávu skoro denně:-) a ve velkosériích:-)

    OdpovědětVymazat
  7. Já prostě nestačím žasnout, opět nádherné šití... hezký večer, L.

    OdpovědětVymazat
  8. such pretty pouches!! My favorite is the purple lilacs. Have a great week Jola!!

    OdpovědětVymazat
  9. Vidím, že k oslavám přistupuješ velmi zodpovědně :-) holky určitě budou mít radost a vlastnoručně ozdobená taštička je potěší. Máš to skvěle vymyšlené.

    OdpovědětVymazat
  10. Jolanko, jen zírám! Trochu vám holky závidím ten mejdan, ráda jsem pořádala takové akce! A tvoje šití, nemá slov!
    Moc zdravím, Helena

    OdpovědětVymazat
  11. Všem moc moc děkuji za milá a krásná slova, za Vaši návštěvu a přízeň! :) Mějte krásné dny a nádherné Velikonoce :)

    OdpovědětVymazat
  12. Perfektní zábava! Taková oslava by mě extra bavila. Jsi moc prima maminka a skvělá hostitelka Joli.
    A slečně - všechno NEJ!!!

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaši milou návštěvu a krásné komentáře :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...