Rozárce po neděli začínají jarní prázdniny, a proto ve školce na pátek připravili valentýnskou oslavičku. Loni jsem šila Rozárce pro její milé srdíčka z filcu, letos si přála srdíčka k zavěšení, a tak se zapojil do výroby i manžel :-) Z balzy vyřezal malá srdíčka, Rozárka si napsala cedulky a já našila taštičky a pytlíčky. Tady je naše snažení :-)
W przyszłym tygodniu Rozarce rozpoczynają się wakacje wiosenne, i dlatego w przedszkolu już w ten piątek obchodzą święto Św. Walentego. W zeszłym roku szyłam serduszka z filcu, w tym roku Rozarka sobie życzyła, by serduszka mogły dzieci założyć na kark. Więc do pracy dołączył i mąż :-) Z drewna zrobił malutkie serduszka, Rozarka przygotowała karteczki a ja uszyłam torebki i woreczki. I tutaj prezetnacja naszej pracy :-)
Taštiček a pytlíčků je osm, snad děti potěší. Rozárka vymyslela, že později si do nich mohou schovávat svá LPS zvířátka :-)
Torebek i woreczków jest w sumie osiem, mam nadzieję, że dzieciom się przydadzą. Rozarka wymyśliła, że później mogą dzieci do nich ukryć swoje LPS zwierzątka :-)
Vyzkoušela jsem některé ze stehů, které nabízí má nová mašinka :-) A knoflíky vybírala samozřejmě Rozárka!!
Wypróbowałam i kilka ściegów, które oferuje moja nowa maszynka :-) A guziki oczywiście wybierała Rozarka!!!
Vzorně podepsaná srdíčka :-)
Pięknie podpisane serduszka :-) Praca Rozarki
A tady hotové dárečky. Protože balza není ošetřená, mohou si je děti doma pomalovat
A tutaj gotowe prezenty. Drewniane serduszka mogą sobie dzieci w domu pomalować farbami czy kredkami
A ještě nesmím zapomenout pochlubit se jednou výhrou. Před nějakou dobou se mi povedlo vepsat dvoutisící komentář na blogu
Joli - určitě nahlédněte! A takové nádherné dárky jsem obdržela:
I jeszcze się muszę pochwalić. Jakiś czas temu udało mi się wpisać dwutysięczny komentarz na blogu
Joli - proszę zajrzyjcie! A takie oto bardzo piękne prezenty otrzymałam:
Vyhrát je tak příjemné, tak sladké!!! Moc děkuji, Jolu!! ♥
Wygrywanie jest takie przyjemne, takie słodkie!!! :-) Bardzo dziękuję, Jolu!!! ♥
Moc Vám všem děkuji za nahlédnutí a za komentáře, které mi zde necháváte!!! Moc mě to těší!! ♥
Wszystkim Wam bardzo dziękuję za odwiedziny i komentarze!!! Bardzo mnie to cieszy!!! ♥
