úterý 29. ledna 2013

Taška / Torebka

Než dojdu k fotečkám, musím o sobě něco malinko prozradit. Pokud někde v ulicích narazíte na ženu v modrých džínách a černém tričku, bez make-upu (no možná řasenka by se našla) a bez šperků (nějaký drobný smaltovaný přívěsek třeba)... tak to bych klidně mohla být já :) Ano, s divokýma barvama se ve svém šatníku moc nekamarádím. Ale tady přeci vzniká parádní prostor pro doplňky, že? :) A tak jsem se s chutí a radostí pustila do šití... A tady musím Vám všem poděkovat za milé a krásné komentáře a doufám, že Vás níže vloženýma fotečkama mé nové tašky nezklamu?

Zanim dojdę do zdjęć, powinnam coś niecoś o sobie napisać. Jeżeli gdzieś spotkacie kobietę w dżinsach, czarnej koszulce, bez makijażu (no, może rzęsy lekko), bez biżuterii (może emaliowy wisiorek jest)... tak, to mogę być ja :) Dzikie kreacje, dzikie kolory nie znajdziecie w mojej szafie. Ale dzięki temu jest miejsce do kolorowych dodatków, prawda? I dlatego zabrałam się do szycia... I tutaj chciałabym podziękować za miłe komentarze i mam nadzieję, że nikogo nie zawiodłam moją nową torebką?


Tadáááá... jaro/léto/podzim opravdu prostorná taška :)

Tadaaa, wiosenno/letnia/jesienna naprawdę przestronna torebka :)



Řešila jsem zapínání na zip, či jen malou klopu... vyhrála klopa. A když už to má být divočina, tak každé ucho z jiné látky, i klopa je ze dvou látek... když už, tak už pořádně :)

Nie byłam pewna co do zamykania torebki, wkońcu wybrałam zupełnie proste. No i jak już mowa o kolorach, to i uszy są każde w innym kolorze :)


 

Tady v celé své kráse :) Zepředu...

Tutaj w całości :) Z przodu...


... zezadu

... z tyłu


Jen pro pořádek připomínám, že inspiraci jsem čerpala zde. A už se těším na další šitíčko, páč zbytků nikdy není málo :)
Všem Vám přeji krásné kreativní dny :)

Tylko dla porządku przypominam, iż inspirację czerpałam tutaj. Już się cieszę na kolejne szycie z resztek tkanin :)
Wszystkim Wam życzę cudowne kreatywne dni :)


Jola *

16 komentářů:

  1. Krásná Joli.... k džínám a černému tričku se hodí perfektně!

    OdpovědětVymazat
  2. Ahoj, Jahůdky! Taška je parádní, úžasný originální kousek! K modrým riflím, černému tričku a malému smaltovanému přívěsku skvělý bomba doplněk!!! Krásný den, L.

    OdpovědětVymazat
  3. Ajko, Katko, Leni... moc děkuji! V oblékání opravdu nejsem moc kreativní :) Takže tou mega taškou si to tak trošku vynahradím :)

    OdpovědětVymazat
  4. Joli♥ ..kdo by to řek ,že s takových kousíčků vznikne taková paráda :-))víď ???..je nádherná !!!!...jsi šikulka ♥

    OdpovědětVymazat
  5. Torebka jest zachwycająca!!Na pewno będzie ozdobą każdego stroju ;)Pozdrawiam!

    OdpovědětVymazat
  6. Pretty bag and i love your chair cushion too!!

    OdpovědětVymazat
  7. Jolanko, ta je tedy perfektní! Udělala si jí parádní antré :o) A k džínám je naprosto dokonalá!
    Přeju hezký den, Helena

    OdpovědětVymazat
  8. Táni, Helenko... moc děkuji za milou návštěvu a milá slova! :)

    Gina, thanks a lot for your visit! Lovely and easy tutorial for crochet cover stool you can find here: http://myrosevalley.blogspot.cz/2012/07/how-to-make-granny-stool-cover.html

    OdpovědětVymazat
  9. Joli, je nádherná ..... od zítřka koukám kolem, jak uvidím "kočku" v černém tričku, džínách a s úžasnou taškou, vím, že to jsi ty ..... mě poznáš lehce, černé tričko, džíny a bez tašky :o):o):o) ..... Marki

    OdpovědětVymazat
  10. Joli, máš tašku moc pěknou, dokonale ušitou a mně se tenhle typ moc líbí!! Jako letní kabela úplnbě perfektní!

    OdpovědětVymazat
  11. Marki, to jsem ráda, že nejsem v tom sama :) Děkuji za milý komentář!

    Dani, také děkuji!! :)

    OdpovědětVymazat
  12. Slyšíš, jak tady nadšeně plácám ručičkami??? Je úplně úžasná!! Veselá!! Nepřehlédnutelná!!

    OdpovědětVymazat
  13. I still love this bag! I finally have Google translate installed and hope to read more from now.. :) Have a wonderful day~ xc

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaši milou návštěvu a krásné komentáře :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...