sobota 12. ledna 2013

Dárky a úlovky / Podarunki i zdobycze

Moje vánoční dárky... šicí knížky :) Udělaly mi obrovskou radost: "Skandinavian Stitches" od Kajsa Wikman a "everyday Handmade" od Cassie Barden a Adrienne Smitke (ještě má dorazit knížka "Zakka Style", zatím je někde mezi Anglií a ČR). Jsou tam nádherné malé i větší projekty...

Moje świąteczne podarunki... książki o szyciu :) Zrobiły mi ogromną radość. "Skandinavian Stitches" Kajsy Wikman i "everyday Handmade" Cassie Barden i Adrienne Smitke (jeszcze powinna dołączyć książka "Zakka Style", ale zapomniała się gdzieś podczas swej długiej podróży). Książki są cudowne...


Tady pěkný organizér (a jeden maličký na zkoušku už je hotov - o tom jindy)

Piękne okładki hm... czy na dokumenty, czy na notes... (jedna próba już gotowa, ale o tym innym razem)


Tady inspirace na polštářek pro Adámka, či látkový košík pro Rozárku

Inspiracja na poszewkę dla Adaśka, czy pojemnik na różne skarby dla Rozarki


Něco na iPad nebo na drobnosti

Coś na iPad czy torebka na drobiazgi


A ještě hodně, hodně jiných krásných věcí. A zatímco já se bavím s foťákem, Adámek už má hotové občerstvení :)

I jeszcze wiele, wiele innych cudownych rzeczy. A zatem co ja bawiłam się z fotoaparatem, Adaś przygotował drugie śniadanko :)


A nyní k těm úlovkům... V etsy obchůdku Ayumi jsem si vybrala pár látek. Na zkoušku. No a byla maličká sleva, tak proč toho nevyužít :) Ayumi byla tak hodná a přibalila mi ještě krásné malé kousky dalších látek.

I teraz do moich zdobyczy... W etsy sklepiku miłej Ayumi wybrałam sobie kilka tkanin. Tak na próbę. No i była mała zniżka, to jak tu nie kupić, prawda? Ayumi była tak miła, że dołączyła do mojej oferty i bardzo piękne małe kawałki innych tkanin.


A když už jsme u těch úlovků... tyto dva jsou Rozárky :)

No i kiedy już jestem u tych zdobyczy... te dwa maluchy są Rozarki :) 


Přeji Vám krásný a pohodový víkend!

Miłego i pogodnego weekendu życzę!

Jola *

4 komentáře:

  1. Jů, tys musela být hodná, že na tebe ježišek tak pamatoval:-))))

    OdpovědětVymazat
  2. cudowne jolu te ksiązki....i ile inspiracji...juz jestem ciekawe,co z nim wyczarujesz:)))

    OdpovědětVymazat
  3. Książki bardzo ciekawe a materiały piękne :)

    OdpovědětVymazat
  4. Ajko, všemožně jsem se snažila po celý rok sekat dobrotu :) Vyplatilo se!

    Qrko, ksiazki sa naprawde bardzo piekne, cos w moim guscie :)

    Jadziu, dziekuje za odwiedziny!

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaši milou návštěvu a krásné komentáře :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...