středa 17. dubna 2013

Na přání / Na życzenie

... a musím dodat, že s opravdu velkou radostí šitá kapsička na drobnosti. Ono jindy tomu není jinak, ale tentokráte mi to opravdu sedlo. Tak snad udělá radost i malé slečně...

... i muszę dodać, że naprawdę z ogromną radością szyta kieszonka na drobiazgi. Wkońcu zawsze tak jest. I mam nadzieję, że nowej właścicielce się spodoba...


... tahle zvířátka mě prostě baví :) / ... lubię te zwierzątka :)



... a zadní strana ... / ... i tył ...



... vnitřek by také neměl být nudný :) / ... no i w środku też powinno być wesoło :)


Abych se nenudila, čeká mě šití tří povlaků na polštářky pro mámu :) Nějak mi to nejde. Požadavek byl: oranžová barva. Oranžovou mám ráda... ale jak který odstín. Nakonec jsem si tak trošku prosadila i jiné barvy, ale opravdu jen trošku :)

No i bym się przez przypadek nie nudziła, przygotowuję trzy poszewki dla mamy. Powinnam dotrzymać kolor pomarańczowy. Lubię ten kolor, ale nie wszystkie jego odcienie. Wkońcu udało mi się przekonać mamę, że powinnam dołączyć i inne kolory :)



"Granny squares" ať už háčkované či šité mají své kouzlo. A taková deka... no, mám zas o čem přemýšlet :)
Mějte krásný jarní čas!

"Granny squares" szydełkowane czy szyte mają swój czar. A taki koc... hm, mam o czym myśleć :)
Życzę piękny wiosenny czas!

Jola *


16 komentářů:

  1. peknucka, nadherna kapsicka, Joli. Urcite sa dievcatku bude pacit. A aj vankus pre mamku vyzera super.

    OdpovědětVymazat
  2. Je pěkná, ty máš na ty taštičky normálně talent:-)))

    OdpovědětVymazat
  3. Pretty zip pouch!! The bunny and mouse? Are sooo cute!! I am sure when you think some more about your mom's cushions you will come up with the perfect plan. Your first one is very pretty so you are off to a good start!!!

    OdpovědětVymazat
  4. Piękne, ale ta poszewka już teraz bardzo mi się podoba :) piękne połączenie kolorów :)

    OdpovědětVymazat
  5. Ahoj, Jahůdky! Kapsička je vskutku krásná a rozhodně ne nudná, látky jsi vybrala nádherné!!! Polštářek se hezky rýsuje, držím palec k jeho zdárnému dokončení! Pa, L.

    OdpovědětVymazat
  6. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
  7. to je fakt úžasné, když někdo takhle umí šít. a jak ti to všechno lícuje :-) tiše závidím a kochám se. hezká dne!

    OdpovědětVymazat
  8. Ahoj Joli, no kapsička je zase ta krásná "tvá", moc pěkná! A musím říct, že se moc těším, až dokončíš polštářek, protože bude úžasný! Už teď - krásný výběr látek a ten vzor nakoso je moc hezký a navíc tvé dokonalé šití (vidím, jak ti všechno nádherně pasuje, bude nádherný!!

    OdpovědětVymazat
  9. Ajko... myslíš? :) Byla bych ráda :)

    Leni... děkuji moc! Ty palce budu potřebovat. Nějak to dokončím, ale aby máma nespráskla rukama na kombinací barev :)

    Soni... děkuji mockrát!!!

    Gabinko... děkuji!

    OdpovědětVymazat
  10. Joli,
    já ty tvoje kapsičky a taštičky z kousků látek prostě M.I.L.U.J.U ....... Marki

    OdpovědětVymazat
  11. Já už jsem tedy výrazně starší holka, ale radost bych měla! A velkou! A maminka, ta bude určitě taky spokojená!
    Moc zdravím, Helena

    OdpovědětVymazat
  12. Jolanko...moc krásné tvoření,ta kapsička je nádherná.Jana

    OdpovědětVymazat
  13. Jolanko, ty jsi tak pilná! Vše krásné, jako vždy.

    OdpovědětVymazat
  14. Ta je nádherná ... to je snad poprvé, co vidím motiv Hellou Kity ve vkusném podání:) Vypadá to skvěle.

    OdpovědětVymazat
  15. Markétko, D.Ě.K.U.J.I. :)

    Helenko, moc děkuji. No, mamku snad potěším :)

    Jani, moc děkuji!

    Jani, také moc děkuji :)

    Iri, no, ale úplně se tetelím radostí!

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaši milou návštěvu a krásné komentáře :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...