pondělí 1. října 2012

Žlutá je dobrá / Żółty też niezły

Rozárka si přála deku pro panenku. Háčkovanou. Ne moc barevnou. A tak si vybrala čtverečky v barvách bílé, růžové, fialové a modré. Ale pozor... šestý čtverec měl být jiný. Proč? Neptejte se mne :-) Prostě změna je život a žlutá i zelená jsou také dobré :-) A tady narážím na problém... neustále se snažím (oprava: snažila jsem se) o jakési barevné sladění doplňků v Rozárky pokojíku. Toto se prostě nedá docílit. A je to dobře. Život je přeci i o barvách...

Rozarka życzyła sobie szydełkowany koc dla lali. Mniej kolorowy. Więc wybrała sobie kwadraciki w kolorach biały, różowy, fioletowy i niebieski. Ale uwaga... szósty kwadracik jest zupełnie inny. Dlaczego? Proszę mnie o to nie pytać :-) Poprostu zmiana. Żółty i zielony też niezły kolor :-) I oto mój problem. Jakiś czas temu starałam się, by dodatki w pokoju Rozarki były jakoś kolorowo połączone. Jednak u nas się tego nie da zrobić. I moim zdaniem to bardzo dobrze. Życie jest przecież kolorowe...





A pomalu, ale jistě dávám dohromady velké čtverce na deku pro Rozárku...

I powolutku łączę wielkie kwadraty na koc dla Rozarki...




A káva... pro mne tak nezbytný nápoj :-)

I kawa... tyle dla mnie potrzebny napój :-)


A můj malý velký pomocník :-)

I mój mały duży pomocnik :-)


Přeji pohodový říjen!

Życzę pogodnego października!

Jola *


11 komentářů:

  1. Podziwiam Twoją cierpliwość. Kolorki kocyka śliczne, a wyjątek - najważniejsza jest fantazja :-) Widocznie taka była wizja Rozarki.
    Przyłączam się do kawki, rano, na przebudzenie
    Pozdrawiam

    OdpovědětVymazat
  2. deka je moc pěkná, barvičky lákají k zachumlání. Panenka musí být velmi spokojená... Krása.

    OdpovědětVymazat
  3. Agusia, dziekuje bardzo! Tak, Rozarka poprostu potrafi zaskoczyc :-)

    Jani, moc děkuji. Nebudeš tomu věřit, ale do deky se nazachumlala žádná panenka, ale koník Pinky Pie :-)

    OdpovědětVymazat
  4. Je nádherná, to bych chtěla taky umět.

    OdpovědětVymazat
  5. It's funny how she didn't want much color and then added some more in the 6th square. When she's a few years older, it will be much easier to tame (or have a color scheme) for her room. It seems like this is a hard age to know exactly what you want. Although, I have the same problem and I'm 48! I love the little helper! How old is Adam? The blanket is very nice!

    OdpovědětVymazat
  6. Kim, thanks a lot for your comment :-) You have an email from me.

    Amelko, děkuji. Také jsem se toho bála, ale není to těžké. A to jsem opravdu amatér! :-)

    OdpovědětVymazat
  7. Joli, Ty jedeš :-)) Dečka je moc pěkná. A už jsem zvědavá na tu velkou.

    OdpovědětVymazat
  8. Joli, já bych si toho hrníčku taky nevšimla, kdyby nebyl v tom akčním letáku. Ale můžeš si ho koupit i normálně, mají ho v nabídce: http://www.ikea.com/cz/cs/catalog/products/20209980/

    OdpovědětVymazat
  9. Joleńko...ten kocyk jest piekny:))...ale Rozalka ma z toba dobrze:)))

    OdpovědětVymazat
  10. KRÁSA VELIKÁ.
    MOC POVEDENÉ A MOC HEZKÉ.
    PŘEJI PŘÍJEMNÝ PODZIMNÍ ČAS.
    BOHDA

    OdpovědětVymazat
  11. Katko, moc děkuji! Snad se brzy dočkáš :-) a děkuji za info o hrníčkách!!!

    Qrko, mam nadzieję, że ona też jest tej myśli :-)

    Bohdanko, moc moc děkuji za milou návštěvu a krásný komentář!

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaši milou návštěvu a krásné komentáře :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...