úterý 10. ledna 2012

Sváteční deka / Świąteczny koc

Kdysi jsem narazila na blog dottie angel, kde můžete najít hodně inspirace ohledně háčkování. Autorka háčkuje nejenom krásné polštáře a deky, ale vytváří i zajímavé kombinace pomocí háčku a jehly. Určitě nahlédněte. Mne jednak zaujala tato deka. Dlouho jsem váhala, jestli by vůbec pasovala do našeho domečku, potažmo interiéru, jestli bych vůbec měla trpělivost na její uháčkování... až jsem konečně koupila přízi a pustila jsem se do práce :-)

Kiedyś trafiłam na blog dottie angel, gdzie można znaleźć mnóstwo inspiracji w sprawie szydełka. Autorka blogu nie tylko szydełkuje piękne poduszki czy koce, ale również ciekawie kombinuje pracę z szydełkiem i igłą. Polecam pooglądać. Mnie jednak zauroczył ten oto koc i tak długo o nim myślałam, czy pasowałby do naszego domu, czy wogóle miałabym dosyć cierpliwości do jego zrobienia... aż wreszcie kupiłam włóczkę i zaczęłam robótkę :-)



Také bych ráda ukázala další práci, jejíž autorkou je Rozárka :-) Ráda vyšívá, ale chybí jí trpělivost. Nevadí, není to důležité, hlavní je, že ji to baví a má z každého vyšitého kousku velkou radost!

Też chciałabym pokazać dalszą pracę, której właścicielką jest Rozarka. Lubi haftować, jednak brak jej cierpliwości :-) Nieważne, jestem rada, że posiedzi chociaż chwile a z wyniku zawsze jest zadowolona!



A ještě jednu fotečku vám ukážu: Adámek. Zatímco my holky se věnujeme ručním pracem, Adámek vede dlouhé hovory :-)

I jeszcze jedno zdjęcie zaprezentuję: Adaś. Zatem co my dziewczyny zajmowałyśmy się robótkami ręcznymi, Adaś się wygadywał! :-)


Přeji vám krásný večer a moc děkuji za milé komentáře v minulém postu! A už prchám k háčkování :-)

Życzę miłego wieczoru i bardzo dziękuję za miłe komentarze w poprzednim poście! A ja szybko wracam do szydełka :-)

9 komentářů:

  1. Nie wiem jak się robi takie "fale", ale wygląda super. Szybko Ci idzie, gratuluję i życzę powodzenia!
    Dzieciaczki super :)))

    OdpovědětVymazat
  2. Koc zapowiada się super :) a praca Rozarki już niesamowita. Jestem pełna podziwu, bo dzieciom właśnie najczęściej brak cierpliwości :)
    Pozdrawiam :)

    OdpovědětVymazat
  3. Iwonko, a to taki latwy wzor, wysle Ci maila.

    Jadziu, dziekuje!!!

    Teresita, thank you!

    OdpovědětVymazat
  4. Tak Joli úplně stejný vzorek jsem dělal na té mojí šedo-béžové dece! Je docela lehký, ale furt dokola..Brávalo mě u toho spaní! :o))
    Bude nádherná!Krásné barvy.
    A myšáci jsou fajní:o))..hmmm...Po kom asi ta holka bude? :o)

    OdpovědětVymazat
  5. Náádherná kombinace barev. Rozárka je moc šikovná.

    OdpovědětVymazat
  6. Życzę Ci wytrwałości, żebyś szybko skończyła koc.
    Rozarka wyszywa piękny hafcik - kotek przypomina naszego Kleksika ;-)
    A w takim wesołym towarzystwie nie dziwię się, że robótki palą Wam się w rękach.
    Pozdrawiam.

    OdpovědětVymazat
  7. brawo dla córci...no to rośnie nam kolejna hafciarka...i jaki piekny kocurek:))))))

    OdpovědětVymazat
  8. To bude krásna deka. Tiež rada háčkujem, ale len veci čo sú hotové max. za 2 hodiny :-)
    Teším sa na výsledok. A dcérka je teda šikovná, ja vyšívať neviem, je to na mňa veľmi precízne.

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaši milou návštěvu a krásné komentáře :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...